美化控制台输出：时间戳、颜色标签、线程安全优化

- PlainTextEdit 替换为 TextEdit 支持 HTML 富文本
- 每条日志添加 [HH:MM:SS] 时间戳
- 根据消息类型自动着色（错误红/成功绿/警告橙/信息蓝）
- 修复字幕检测模型无 ONNX providers 时输出空括号的问题
- HTML 特殊字符转义防止注入
- 清理 gui.py closeEvent 中多余的注释代码

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

gui.py

@@ -89,11 +89,8 @@ class SubtitleExtractorGUI(FluentWindow):
             self.stackWidget.setCurrentIndex(1)
 
     def closeEvent(self, event):
-        """程序关闭时保存窗口位置并恢复标准输出和标准错误"""
+        """程序关闭时保存窗口位置并清理资源"""
         self.save_window_position()
-        # 断开信号连接
-        # self.themeListener.terminate()
-        # self.themeListener.deleteLater()
         ProcessManager.instance().terminate_all()
         super().closeEvent(event)